.banners_slideshow
{
    position: relative;
    width: 244px;
    height: 124px;
    overflow: hidden;
}

.banners_slideshow img
{
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 244px;
    height: 124px;
}